1 00:00:12,660 --> 00:00:16,200 ♫ Ти си слънцето в живота ми ♫ 2 00:00:19,780 --> 00:00:23,260 ♫ Ти си светлината на моята любов ♫ 3 00:00:27,840 --> 00:00:32,200 ♫ Когато се изгубя в тъмното ♫ 4 00:00:34,200 --> 00:00:37,500 ♫ Всяка сянка избледнява ♫ 5 00:01:02,500 --> 00:01:06,000 ♫ Ти си слънцето в живота ми ♫ 6 00:01:09,680 --> 00:01:13,100 ♫ Ти си светлината на моята любов ♫ 7 00:01:17,660 --> 00:01:22,160 ♫ Когато се изгубя в тъмното ♫ 8 00:01:24,360 --> 00:01:29,639 ♫ Всяка сянка избледнява ♫ 9 00:01:31,060 --> 00:01:34,631 [Епизод 3] 10 00:01:44,660 --> 00:01:46,699 [Сграда Zhixing] 11 00:01:53,260 --> 00:01:54,560 влизай 12 00:02:02,420 --> 00:02:06,220 Сър, тук съм, за да взема отзивите за дисертацията си. 13 00:02:07,480 --> 00:02:10,279 Сър, тогава ще си отида. 14 00:02:10,279 --> 00:02:11,540 Изчакайте секунда. 15 00:02:11,540 --> 00:02:13,999 Ще прегледам всичко с вас след малко. 16 00:02:13,999 --> 00:02:16,399 Първо трябва да говоря с нея. 17 00:02:19,870 --> 00:02:23,200 [Тезата на Nie Xi Guang] 18 00:02:23,200 --> 00:02:24,480 Nie Xi Guang, нали? 19 00:02:24,480 --> 00:02:25,824 Да, сър. 20 00:02:39,599 --> 00:02:42,020 Сред учениците, които ръководя, 21 00:02:42,020 --> 00:02:44,279 първата ви чернова беше последният изпратен. 22 00:02:44,279 --> 00:02:45,520 Съжалявам, аз... 23 00:02:45,520 --> 00:02:47,639 И структурата му е най-слаба. 24 00:02:48,860 --> 00:02:50,540 С това темпо няма да мине. 25 00:02:50,540 --> 00:02:53,320 Няма да допусна подобна теза отидете на защита. 26 00:02:53,320 --> 00:02:55,499 По-добре пропуснете този кръг, 27 00:02:55,499 --> 00:02:58,519 върнете се и се подгответе правилно, и елате пак следващата година. 28 00:03:03,140 --> 00:03:04,519 господине 29 00:03:06,980 --> 00:03:08,661 Недоразумението е уредено. 30 00:03:08,661 --> 00:03:10,942 Той няма да отиде за да влоши нещата за мен, нали? 31 00:03:13,420 --> 00:03:15,200 Втората й чернова може да се окаже добре. 32 00:03:15,200 --> 00:03:16,580 Дипломната работа е предназначена за преработка. 33 00:03:16,580 --> 00:03:18,299 Не е нужно да говориш от мое име. 34 00:03:22,659 --> 00:03:23,920 виж се 35 00:03:23,920 --> 00:03:26,339 Получавате малко критика и започвате да се цупите. 36 00:03:26,339 --> 00:03:29,740 Студентите днес просто драскат повърхността, 37 00:03:29,740 --> 00:03:31,320 наистина не мога да свържа точките, 38 00:03:31,320 --> 00:03:34,320 и смятат, че могат да напишат добра теза? 39 00:03:34,320 --> 00:03:36,820 И всички с големи нагласи. 40 00:03:39,980 --> 00:03:42,020 Написах коментарите си по черновата. 41 00:03:42,020 --> 00:03:44,559 Няма да кажа повече дума. 42 00:03:44,559 --> 00:03:46,279 Поправи го. 43 00:03:46,279 --> 00:03:50,880 Ако втората чернова все още е лоша, няма защита за теб. 44 00:03:52,920 --> 00:03:54,260 Върни се назад. 45 00:04:00,339 --> 00:04:01,940 Довиждане, сър. 46 00:04:13,200 --> 00:04:14,399 чакай 47 00:04:44,478 --> 00:04:46,977 Може би мога да ти помогна... 48 00:04:54,719 --> 00:04:56,079 с твоята теза. 49 00:05:15,980 --> 00:05:17,380 Си Гуанг. 50 00:05:22,120 --> 00:05:23,339 Си Лян. 51 00:05:23,339 --> 00:05:25,139 Тук, за да вземете обратната връзка? 52 00:05:27,620 --> 00:05:29,659 Как върви дипломната работа? 53 00:05:31,479 --> 00:05:33,140 Това е бъркотия. 54 00:05:33,140 --> 00:05:34,440 Трябва да се върнеш в общежитието. 55 00:05:34,440 --> 00:05:36,640 Може би можем да ви помогнем с това. 56 00:05:36,640 --> 00:05:40,440 В края на краищата идва дипломирането, 57 00:05:40,440 --> 00:05:43,360 и не остават много дни за да сме заедно. 58 00:05:44,200 --> 00:05:46,739 Все още ли се притеснявате от това? 59 00:05:46,739 --> 00:05:48,960 Беше просто недоразумение. 60 00:05:48,960 --> 00:05:51,240 Ронг не искаше нищо лошо. 61 00:05:51,240 --> 00:05:53,780 HR в Shengyuan я подведе. 62 00:05:54,400 --> 00:05:55,840 Си Лян. 63 00:05:57,799 --> 00:06:02,060 Наистина ли мислиш, че Ронг не ми навреди ли? 64 00:06:04,719 --> 00:06:06,740 Какво зло би могла да означава тя? 65 00:06:13,340 --> 00:06:15,960 един път, ти и Ронг разговаряхте в общежитието. 66 00:06:15,960 --> 00:06:17,380 Всъщност и аз бях там. 67 00:06:17,380 --> 00:06:20,180 Завесата беше дръпната, така че вероятно не си ме видял. 68 00:06:20,180 --> 00:06:24,940 Чух те да питаш Ронг дали е притеснена Бих откраднал Zhuang Xu от нея. 69 00:06:26,620 --> 00:06:28,799 Помниш ли какво каза тя? 70 00:06:28,799 --> 00:06:32,260 Не мислиш ли, че тя е идеалният пробен камък? 71 00:06:32,880 --> 00:06:35,360 Тя е от богато семейство, и тя има външния вид. 72 00:06:35,360 --> 00:06:38,500 Ако Zhuang Xu може да откаже тази златна възможност, 73 00:06:38,500 --> 00:06:42,380 Може би наистина вярвам той никога няма да промени мнението си. 74 00:06:44,440 --> 00:06:48,940 Тогава най-накрая се съвзех. 75 00:06:50,260 --> 00:06:53,180 но дотогава, Вече бях признал на Zhuang Xu. 76 00:06:55,120 --> 00:07:00,000 Ако знаех това по-рано, никога нямаше да го направя. 77 00:07:29,120 --> 00:07:32,659 Xi Guang, защо внезапно се върна? 78 00:07:35,620 --> 00:07:37,620 Тъй като гаокао идва, 79 00:07:37,620 --> 00:07:40,320 Върнах се да ти покажа малко любов и подкрепа. 80 00:07:41,020 --> 00:07:42,779 Не го купувам. 81 00:07:44,140 --> 00:07:45,880 Държиш се странно през последните няколко дни. 82 00:07:45,880 --> 00:07:47,200 какво става 83 00:07:47,200 --> 00:07:48,580 Големият изпит е точно зад ъгъла. 84 00:07:48,580 --> 00:07:50,580 Спрете да се тревожите за всичко това. Просто се върнете към подготовката си. 85 00:07:50,580 --> 00:07:51,940 Фокус. 86 00:07:51,940 --> 00:07:54,560 Ако не изясниш нещата, как мога да се фокусирам? 87 00:07:56,080 --> 00:07:59,560 Може ли да е това всъщност пак си с разбито сърце? 88 00:07:59,560 --> 00:08:01,039 Просто странно предположение. 89 00:08:01,800 --> 00:08:03,580 Все още ли е за Джуанг? 90 00:08:05,940 --> 00:08:07,680 С разбито сърце, моят крак. 91 00:08:07,680 --> 00:08:10,760 Но ако можех, щях да бъда зарязван отново и отново 92 00:08:10,760 --> 00:08:13,099 само за да завърша дипломната си работа без проблеми. 93 00:08:13,099 --> 00:08:14,440 Куцо. 94 00:08:27,299 --> 00:08:30,219 Това изглежда като номер на кампус. 95 00:08:30,219 --> 00:08:31,680 Чакай, може ли да е моят ръководител? 96 00:08:31,680 --> 00:08:34,000 Отговори ми. Вдигай, побързай. 97 00:08:40,839 --> 00:08:42,480 здравей 98 00:08:43,940 --> 00:08:45,300 Не Си Гуанг. 99 00:08:48,900 --> 00:08:50,460 Това е Zhuang Xu. 100 00:09:00,440 --> 00:09:01,880 О, това си ти. 101 00:09:03,580 --> 00:09:05,260 какво има 102 00:09:06,560 --> 00:09:08,580 Проверете входящата си кутия. 103 00:09:08,580 --> 00:09:10,460 Изпратих ти имейл. 104 00:09:16,900 --> 00:09:18,639 Кой беше това? 105 00:09:21,300 --> 00:09:22,280 [Имейл от Zhuang Xu] 106 00:09:22,280 --> 00:09:25,499 Това са едни от най-новите материали Намерих. 107 00:09:25,499 --> 00:09:27,859 Те трябва да са полезни за вашата дипломна работа. 108 00:09:27,859 --> 00:09:30,780 Ръководителят предпочита аргументите и прегледи с глобална перспектива. 109 00:09:30,780 --> 00:09:33,660 Събрах малко чужда литература и ги преведе. 110 00:09:33,660 --> 00:09:35,440 Можете да ги използвате като референции. 111 00:09:35,440 --> 00:09:37,780 Чувствайте се свободни да се свържете с нас, ако имате въпроси. 112 00:09:37,780 --> 00:09:39,159 Си Гуанг. 113 00:09:43,979 --> 00:09:46,105 някой... 114 00:09:46,105 --> 00:09:50,260 Някой ме изпрати някои справочни материали за дипломната ми работа. 115 00:09:51,599 --> 00:09:52,960 Какво спасение. 116 00:09:52,960 --> 00:09:55,299 Говорете за перфектния момент. 117 00:09:56,519 --> 00:09:59,360 Аз се връщам. Останете фокусирани върху подготовката си. 118 00:10:04,339 --> 00:10:07,499 Намирането на всички тези материали трябва да е било много работа. 119 00:10:07,499 --> 00:10:09,259 И дори ги преведе. 120 00:10:09,259 --> 00:10:11,780 Но защо ще ми изпрати това? 121 00:10:11,780 --> 00:10:14,239 Това ли е неговият начин да се извини? 122 00:10:14,239 --> 00:10:16,640 или... 123 00:10:16,640 --> 00:10:18,980 извинява ли се от името на Ронг? 124 00:10:32,280 --> 00:10:34,519 здравей кой е това 125 00:10:34,519 --> 00:10:35,880 здравейте 126 00:10:35,880 --> 00:10:37,640 Zhuang Xu там ли е? 127 00:10:37,640 --> 00:10:38,680 Търсите Zhuang Xu? 128 00:10:38,680 --> 00:10:39,939 почакай 129 00:10:41,000 --> 00:10:42,360 Джуанг Сю. 130 00:10:42,360 --> 00:10:43,680 Джуанг Сю. 131 00:10:45,339 --> 00:10:47,060 спешно ли е 132 00:10:47,060 --> 00:10:49,060 Ако не, може би се обадете по-късно. 133 00:10:49,060 --> 00:10:50,300 Zhuang Xu спи. 134 00:10:50,300 --> 00:10:52,159 Опитах се да го събудя, но той беше студен. 135 00:10:54,280 --> 00:10:55,979 Той спи ли сега? 136 00:10:55,979 --> 00:10:57,259 да 137 00:10:57,259 --> 00:11:00,259 Той работи върху някои материали, оставане до късно с дни. 138 00:11:00,259 --> 00:11:02,380 Мисля, че той изкара цяла нощ вчера. 139 00:11:03,020 --> 00:11:08,080 Не мога да повярвам, че би стигнал толкова много да се извиня за Ронг. 140 00:11:08,080 --> 00:11:09,440 О, мисля, че е станал. 141 00:11:09,440 --> 00:11:11,219 Zhuang Xu, получихте обаждане. 142 00:11:11,219 --> 00:11:13,039 - Няма значение... - Ало? 143 00:11:17,520 --> 00:11:19,241 Nie Xi Guang? 144 00:11:25,040 --> 00:11:26,523 да 145 00:11:27,900 --> 00:11:29,960 Има ли нещо нередно с материалите? 146 00:11:31,490 --> 00:11:35,550 ♫ Чувствам се сам в този град ♫ 147 00:11:36,200 --> 00:11:37,567 не 148 00:11:39,780 --> 00:11:43,419 Ако имате въпроси, просто ме попитайте. 149 00:11:45,159 --> 00:11:49,439 ♫ Дните, откакто те няма ♫ 150 00:11:52,047 --> 00:11:56,247 ♫ Все още не съм се научил да продължа напред ♫ 151 00:11:58,823 --> 00:12:03,542 ♫ Всяка тиха нощ пада около мен ♫ 152 00:12:03,542 --> 00:12:09,990 ♫ Дори при включени светлини, те светят слабо и бледо ♫ 153 00:12:12,614 --> 00:12:16,090 ♫ Всичко, което мога да направя, е да извикам на глас ♫ 154 00:12:16,090 --> 00:12:18,574 [Имейл от Zhuang Xu] 155 00:12:21,120 --> 00:12:23,824 ♫ Стискам съжаленията толкова здраво ♫ 156 00:12:23,824 --> 00:12:25,990 ♫ И го хвърли в блестящото небе от фойерверки ♫ 157 00:12:25,990 --> 00:12:27,960 [Изтрий] 158 00:12:27,960 --> 00:12:30,730 ♫ Дори ако любовта избледнява твърде бързо ♫ 159 00:12:30,730 --> 00:12:36,191 ♫ Ще те благословя с благодатта, която имам ♫ 160 00:12:36,191 --> 00:12:40,490 ♫ Отишъл си завинаги ♫ 161 00:12:40,490 --> 00:12:43,870 [Сграда Zhixing] [Един месец по-късно] 162 00:12:49,420 --> 00:12:52,060 Тази чернова всъщност е доста впечатляваща, 163 00:12:52,060 --> 00:12:55,019 фокусиране върху бързия растеж на местната интернет индустрия, 164 00:12:55,019 --> 00:12:58,260 със свежа гледна точка и задълбочен анализ. 165 00:12:58,999 --> 00:13:02,080 Така че явно си способен. 166 00:13:02,080 --> 00:13:05,340 Защо режеше ъглите преди? 167 00:13:06,060 --> 00:13:08,999 Моите извинения, сър. Няма да се повтори. 168 00:13:08,999 --> 00:13:12,800 Тази чернова е най-вече благодарение на вашите насоки. 169 00:13:12,800 --> 00:13:15,379 Поне бързаш да признаеш грешките си. 170 00:13:15,379 --> 00:13:17,680 Само няколко незначителни корекции и ще преминете. 171 00:13:17,680 --> 00:13:20,859 Ще изпратя отзивите си на вашия имейл по-късно. 172 00:13:20,859 --> 00:13:22,460 Благодаря, сър. 173 00:13:22,460 --> 00:13:23,979 Защитата е в средата на юни. 174 00:13:23,979 --> 00:13:25,460 Подгответе се. 175 00:13:25,460 --> 00:13:28,059 Трябва да преминете от първия опит за защитата. 176 00:13:29,180 --> 00:13:30,439 ще го направя 177 00:13:44,920 --> 00:13:46,780 Хайде, момчета! Нека го вземем тук. 178 00:13:46,780 --> 00:13:48,630 - Хайде де. - Разбира се, хайде. 179 00:13:48,630 --> 00:13:56,630 [Задръжте се за тази страст, тръгнете към следващото приключение] 180 00:14:14,830 --> 00:14:19,639 [Първият ден на Gaokao] 181 00:14:19,639 --> 00:14:24,700 Входен билет. лична карта. 2B моливи. 182 00:14:30,200 --> 00:14:33,200 Ти ли взимаш гаокао, или аз? 183 00:14:33,200 --> 00:14:34,960 Толкова си спокойна. 184 00:14:34,960 --> 00:14:37,479 Защо не изчакате изпитите да минат да проверите брошурата за учебното пътуване? 185 00:14:37,479 --> 00:14:39,060 Просто погледнете това. 186 00:14:39,060 --> 00:14:40,360 Този кампус е прекрасен. 187 00:14:40,360 --> 00:14:41,400 [EPFL, KU Leuven] Определено трябва да го проверим 188 00:14:41,400 --> 00:14:43,280 на нашето учебно пътуване, 189 00:14:43,280 --> 00:14:45,117 [TUM, Университет Лунд] и този, и този. 190 00:14:45,117 --> 00:14:47,139 Всички те са в различни държави. 191 00:14:47,139 --> 00:14:49,180 Всички ли ще посетим? 192 00:14:49,180 --> 00:14:50,979 да Имаме цели два месеца. 193 00:14:50,979 --> 00:14:53,039 Нека просто пътуваме из цяла Европа. 194 00:14:57,451 --> 00:14:59,460 Не изглеждай толкова нещастен, става ли? 195 00:14:59,460 --> 00:15:01,139 Този път това е моето удоволствие. 196 00:15:01,139 --> 00:15:03,280 Харча всички щастливи пари Спестявах през годините. 197 00:15:03,280 --> 00:15:06,499 Добре. Ще мина и ще ти спестя цяло състояние. 198 00:15:06,499 --> 00:15:07,900 Xi Guang, съжалявам! 199 00:15:07,900 --> 00:15:10,160 Майка ми вече ме освободи. И ти не можеш да ми се ядосаш. 200 00:15:10,160 --> 00:15:12,799 Иначе няма да ме пуснат сама. 201 00:15:15,220 --> 00:15:16,719 Тогава се извини. 202 00:15:17,539 --> 00:15:18,899 грешах. 203 00:15:18,899 --> 00:15:20,919 Благодаря ти, моя най-скъпа братовчеде, за преодоляване на страха ви от летене 204 00:15:20,919 --> 00:15:22,179 да обиколи Европа с мен. 205 00:15:22,179 --> 00:15:25,419 И благодаря, че премина през всички неприятности да остане с мен по време на гаокао. 206 00:15:25,419 --> 00:15:27,000 Стига да знаеш. 207 00:15:32,039 --> 00:15:35,799 Но идваш с мен днес няма да е за нищо. 208 00:15:35,799 --> 00:15:38,180 Може да ви очаква изненада. 209 00:15:44,440 --> 00:15:45,519 [2012 Национален приемен изпит за колеж] Имате всичко? 210 00:15:45,519 --> 00:15:47,080 - да - Бъдете внимателни. 211 00:15:47,080 --> 00:15:48,580 - Добре. - Останете съсредоточени. 212 00:15:48,580 --> 00:15:50,480 Нека проверя чантата ти. 213 00:15:50,480 --> 00:15:53,019 - Дръж се. - Прочетете внимателно въпросите. 214 00:15:53,019 --> 00:15:55,840 - Не забравяйте да проверите и двете страни. - Престани да се заяждаш вече. 215 00:15:55,840 --> 00:15:59,200 Ще чакам точно тук. След това ще отидем до близкия ресторант. 216 00:15:59,200 --> 00:16:01,159 Вече съм резервирал обяд и за двата дни. 217 00:16:01,159 --> 00:16:04,939 След обяд можете да си починете в хотела. 218 00:16:04,939 --> 00:16:07,080 какво търсиш Слушаш ли ме изобщо? 219 00:16:07,080 --> 00:16:08,759 Търся тази изненада. 220 00:16:08,759 --> 00:16:10,419 Но още не го виждам. 221 00:16:10,419 --> 00:16:11,919 влизам 222 00:16:11,919 --> 00:16:13,799 Следете другите хора тук. 223 00:16:13,799 --> 00:16:15,380 Може просто да срещнете някой специален. 224 00:16:17,120 --> 00:16:19,113 - Пожелай ми късмет! - Успех! 225 00:16:19,113 --> 00:16:21,660 - Дай всичко от себе си! - Давай! 226 00:16:21,660 --> 00:16:23,011 Имате това! 227 00:16:23,011 --> 00:16:24,890 Не забравяйте да ядете шоколад! 228 00:16:27,980 --> 00:16:29,464 Вече ги купих, нали? 229 00:16:30,080 --> 00:16:32,280 - Гаокао наистина трябва да е през есента. - Разкажи ми за това. 230 00:16:32,280 --> 00:16:35,179 Есента е просто перфектна, нито прекалено горещо, нито твърде студено. 231 00:16:35,179 --> 00:16:36,880 Някой специален? 232 00:16:46,939 --> 00:16:48,519 Си Гуан! 233 00:16:48,519 --> 00:16:49,740 Си Гуан! 234 00:16:49,740 --> 00:16:51,620 - Тук! - Си Гуанг. 235 00:16:51,620 --> 00:16:53,091 тук съм! 236 00:16:53,759 --> 00:16:55,639 честито Добре ли мина? 237 00:16:55,639 --> 00:16:57,960 Вие залагате. 238 00:16:57,960 --> 00:17:01,939 Ами ако в крайна сметка бъда голмайстор в провинцията? 239 00:17:01,939 --> 00:17:04,539 Тогава ще направиш хубаво малко състояние. 240 00:17:04,539 --> 00:17:08,060 Толкова лепкав. Не използвай пари, за да опетниш душата ми. 241 00:17:08,060 --> 00:17:09,479 - Ей - А? 242 00:17:09,479 --> 00:17:11,497 Лаптоп от мама и татко. Малко пари за стипендия от леля. 243 00:17:11,497 --> 00:17:12,600 Звучи добре, нали? 244 00:17:12,600 --> 00:17:15,020 О, няма ли това само да опетни душата ви? 245 00:17:15,020 --> 00:17:16,679 Мисля, че една чиния раци ще свърши работа. 246 00:17:16,679 --> 00:17:18,520 Хей, защо ме мъчиш толкова силно? 247 00:17:18,520 --> 00:17:20,699 - Хей, ти си този, който го каза. - И така, срещнахте ли специалния? 248 00:17:20,699 --> 00:17:22,760 Престани. Хайде просто да отидем да ядем. 249 00:17:22,760 --> 00:17:23,820 Изчакайте секунда. 250 00:17:23,820 --> 00:17:25,779 - Дръж се. - Какво сега? 251 00:17:28,190 --> 00:17:30,890 Джуанг Фей, ела тук. 252 00:17:31,700 --> 00:17:32,899 Това е Джуанг Фей. 253 00:17:32,899 --> 00:17:34,340 А това е братовчед ми. 254 00:17:34,340 --> 00:17:35,760 Джуан Фей? 255 00:17:35,760 --> 00:17:38,640 По-малкият брат на Zhuang Xu. мой съученик. не помниш ли 256 00:17:46,020 --> 00:17:48,120 Не щракна за момент. 257 00:17:49,300 --> 00:17:50,900 В същата зала за тестване ли сте? 258 00:17:50,900 --> 00:17:52,367 да 259 00:17:53,320 --> 00:17:55,239 Семейството ви не дойде ли с вас? 260 00:17:55,239 --> 00:17:56,479 не 261 00:17:57,659 --> 00:17:59,159 Казах им да не го правят. 262 00:17:59,159 --> 00:18:00,479 Мястото ви трябва да е доста далеч от тук. 263 00:18:00,479 --> 00:18:02,040 Определено няма да се прибереш за обяд тогава. 264 00:18:02,040 --> 00:18:03,920 Защо не се присъедините към нас? 265 00:18:05,580 --> 00:18:08,115 Не, това е добре. Просто ще хапна наблизо 266 00:18:08,115 --> 00:18:09,840 и след това се върнете в хотела за почивка. 267 00:18:09,840 --> 00:18:12,219 - В кой хотел сте отседнали? - Хотел Linjiang. Брат ми го резервира. 268 00:18:12,219 --> 00:18:15,660 Чакай, това не е ли точно до нашето? Тогава определено трябва да се присъедините към нас. 269 00:18:18,060 --> 00:18:19,759 Вие сте добре дошли да се присъедините към нас. 270 00:18:20,774 --> 00:18:22,700 - Предполагам, че ще... - Престани. 271 00:18:22,700 --> 00:18:24,610 Хей, ние сме съученици. Спри да бъдеш толкова официален с нас. 272 00:18:24,610 --> 00:18:26,760 Всяко място наоколо ще бъде опаковано. 273 00:18:26,760 --> 00:18:28,899 Резервирахме нашата маса много предварително. 274 00:18:28,899 --> 00:18:32,400 Плюс това, трябва да избера мозъка ти за няколко неща за този следобед. 275 00:18:34,120 --> 00:18:36,372 Xi Guang, ти си такъв скъперник. 276 00:18:36,372 --> 00:18:38,245 това ли е Само тези няколко ястия? 277 00:18:38,245 --> 00:18:39,760 Имам изпити днес, става ли? 278 00:18:39,760 --> 00:18:42,939 Ето защо трябва да се придържате към основите. 279 00:18:42,939 --> 00:18:44,833 Добре. Тук няма изненади. 280 00:18:44,833 --> 00:18:47,237 Джуанг Фей, как мина днес? 281 00:18:47,237 --> 00:18:48,360 Добре ли премина есето? 282 00:18:48,360 --> 00:18:50,620 Тази тема трябва да бъде точно в твоята алея, нали? 283 00:18:54,139 --> 00:18:55,780 какво не е наред 284 00:18:55,780 --> 00:18:57,279 добре ли се чувстваш 285 00:18:59,280 --> 00:19:02,479 Когато се събудих тази сутрин, Имах лека температура и ми се виеше свят. 286 00:19:02,479 --> 00:19:04,620 - Още ли ти се вие ​​свят? - Вече не. 287 00:19:04,620 --> 00:19:07,620 Просто се притеснявам от това Тази сутрин не дадох всичко от себе си. 288 00:19:07,620 --> 00:19:09,060 Не се тревожиш за нищо. 289 00:19:09,060 --> 00:19:12,479 Можеш да полагаш изпити като този в съня си. Спокойно, човече. 290 00:19:12,479 --> 00:19:13,760 Завърших цялата хартия. 291 00:19:13,760 --> 00:19:15,300 Тогава каква е голямата работа? 292 00:19:15,300 --> 00:19:17,679 Не че си в криза. Просто си развълнуван. 293 00:19:17,679 --> 00:19:19,239 Нещо като Си Гуанг. 294 00:19:20,239 --> 00:19:22,250 - Хей, ами аз? - Обратно в гимназията, 295 00:19:22,250 --> 00:19:24,159 в най-добрия случай беше студентка над средното ниво. 296 00:19:24,159 --> 00:19:25,780 Тя само започна да мели няколко месеца преди gaokao. 297 00:19:25,780 --> 00:19:27,139 И дори вдигна температура в деня на изпита. 298 00:19:27,139 --> 00:19:28,480 Всички мислехме, че е препечена. 299 00:19:28,480 --> 00:19:31,091 Но когато излязоха резултатите, тя отбеляза десетки точки по-високи от обикновено. 300 00:19:31,091 --> 00:19:33,219 Всички казваме, че е така, защото тя беше толкова замаяна, че тя наистина го закова. 301 00:19:33,219 --> 00:19:35,219 Почти бях забравил за този малък епизод. 302 00:19:35,219 --> 00:19:37,780 Но това е само защото Винаги съм имал пържоли. 303 00:19:37,780 --> 00:19:41,080 Но поради някои странни причини, Просто не можах да намеря своя канал. 304 00:19:41,080 --> 00:19:45,199 Тогава треската удари, и просто превключи превключвател в мозъка ми. 305 00:19:45,199 --> 00:19:47,080 Наистина ли? 306 00:19:47,080 --> 00:19:48,820 Прекръсти сърцето ми. 307 00:19:48,820 --> 00:19:50,179 Дзян Руй, 308 00:19:50,179 --> 00:19:52,300 Не знаех, че си такъв мълчалив наблюдател, 309 00:19:52,300 --> 00:19:55,620 следене на моите "славни постижения" толкова педантично. 310 00:19:55,620 --> 00:19:59,040 - Ти си пълен фен, нали? - Фенбой, кракът ми! 311 00:19:59,040 --> 00:20:00,820 Аз съм един от тримата най-добри студенти, за плача на глас. 312 00:20:00,820 --> 00:20:02,516 Какво му е на това? 313 00:20:02,516 --> 00:20:04,520 Някой като мен, който остава под радара, 314 00:20:04,520 --> 00:20:06,516 само за да скочи до небето, след като положа усилия и да съберем университет от най-високо ниво, 315 00:20:06,516 --> 00:20:08,519 това е наистина легендарното. Разбра ли? 316 00:20:12,380 --> 00:20:16,360 [Вторият ден на Gaokao] 317 00:20:16,360 --> 00:20:19,340 Си Гуанг, вашият специален най-накрая пристигна. 318 00:20:20,340 --> 00:20:22,420 Джуан Фей! 319 00:20:22,420 --> 00:20:23,760 Здравей, Xu. 320 00:20:37,180 --> 00:20:39,789 - Време е да влезете. - Да вървим тогава. 321 00:20:50,970 --> 00:20:53,450 Тук съм, за да оставя Zhuang Fei. 322 00:20:54,679 --> 00:20:56,100 Какво съвпадение. 323 00:20:56,914 --> 00:20:58,313 Не съвсем. 324 00:21:00,479 --> 00:21:02,999 Всъщност не планирах да идвам. 325 00:21:05,699 --> 00:21:07,239 наистина ли 326 00:21:10,760 --> 00:21:12,959 - Просто ще... - Къде обядвахте вчера? 327 00:21:14,040 --> 00:21:15,860 Благодаря, че се погрижихте за Джуанг Фей. 328 00:21:16,580 --> 00:21:18,100 Обядът е за моя сметка днес. 329 00:21:21,360 --> 00:21:23,300 Три чаши пиле, сладко-кисел ребра, 330 00:21:23,300 --> 00:21:26,420 сладко-кисело свинско с ананас, задушен патладжан... 331 00:21:32,399 --> 00:21:34,080 пресен сок от диня. 332 00:21:34,080 --> 00:21:36,880 Това ще бъде ли твърде много за четирима? 333 00:21:36,880 --> 00:21:38,199 добре е 334 00:21:44,120 --> 00:21:46,700 Как разбра, че съм тук? 335 00:21:46,700 --> 00:21:48,699 Попитах Ронг. 336 00:21:48,699 --> 00:21:52,760 Тъй като не си се върнал на училище, Реших да дойда тук заради теб. 337 00:21:52,760 --> 00:21:56,880 Ронг каза, че събираш пари за операцията на майка ти. 338 00:21:56,880 --> 00:21:58,360 добре... 339 00:21:59,399 --> 00:22:02,259 Ето ги всичките щастливи пари, които съм спестил. Вземете го. 340 00:22:06,840 --> 00:22:08,800 Не бързайте да ми връщате парите. 341 00:22:08,800 --> 00:22:12,140 не се притеснявай Майка ти ще се възстанови напълно. 342 00:22:12,980 --> 00:22:16,239 Zhuang Xu, математиката не се събира. Ти ми даде пет хиляди юана допълнително. 343 00:22:16,239 --> 00:22:17,539 Наречете го интерес. 344 00:22:26,639 --> 00:22:28,040 Осем ястия и една супа. 345 00:22:28,040 --> 00:22:30,300 Готово за сервиране в 11:45 сутринта, на точката. 346 00:22:30,300 --> 00:22:32,259 окей благодаря 347 00:22:38,640 --> 00:22:41,489 - Благодаря, че взе брат ми обратно... - Без грижи. 348 00:22:41,489 --> 00:22:44,680 Считайте, че парите за газ са уредени с този твой обяд. 349 00:22:56,439 --> 00:22:57,679 Ще тръгвам. 350 00:22:57,679 --> 00:22:59,719 Ще се върна веднъж те са готови с изпита. 351 00:23:24,840 --> 00:23:28,390 ♫ Оказва се, че този човек ♫ 352 00:23:28,390 --> 00:23:31,801 ♫ Има известна възможност ♫ 353 00:23:31,801 --> 00:23:38,566 ♫ За предотвратяване на тази история от всякога започване ♫ 354 00:23:38,566 --> 00:23:42,120 ♫ От тази първа дума на поздрав ♫ 355 00:23:42,120 --> 00:23:45,965 ♫ На въпроса за вашето име ♫ 356 00:23:45,965 --> 00:23:50,640 ♫ Никога не бих могъл да забравя погледа ти ♫ 357 00:23:50,640 --> 00:23:53,064 Изникна нещо. Трябва да се погрижа за това. 358 00:23:53,064 --> 00:23:56,614 ♫ Оказва се, че този човек ♫ 359 00:23:56,614 --> 00:24:00,202 ♫ Вече не е възможно ♫ 360 00:24:00,202 --> 00:24:06,800 ♫ Да преразгледам себе си, който бях ♫ 361 00:24:06,800 --> 00:24:10,400 ♫ Говорихме от залез слънце до полунощ ♫ 362 00:24:10,400 --> 00:24:13,720 ♫ Топлината между нас ни обгърна цели ♫ 363 00:24:13,720 --> 00:24:19,480 ♫ Но само на зазоряване разбрах ли това "лека нощ" ♫ 364 00:24:20,510 --> 00:24:23,030 ♫ Оказва се, че съдбата говори с тона на опитното ♫ 365 00:24:23,030 --> 00:24:26,939 [Nie Xi Guang] 366 00:24:26,939 --> 00:24:30,642 ♫ Оказва се, че разказва предстоящите дни да изчакам малко ♫ 367 00:24:30,642 --> 00:24:34,760 Ако иска да води стриктно отчитане, тогава добре, ще му позволя. 368 00:24:34,760 --> 00:24:36,860 Не трябваше да бъда толкова бодлив. 369 00:24:37,959 --> 00:24:40,719 Той просто не ме харесва и не иска да ми дължи нищо. 370 00:24:40,719 --> 00:24:42,080 Не е като престъпление. 371 00:24:42,080 --> 00:24:47,865 ♫ Вчера си прошепнахме тихо "ще се видим утре" ♫ 372 00:24:47,865 --> 00:24:54,300 ♫ Оказва се, че сбогуванията за възрастни са тихи ♫ 373 00:24:54,300 --> 00:25:01,180 ♫ Оказва се желанието да те видя отново вече не може да се сбъдне ♫ 374 00:25:01,180 --> 00:25:05,180 ♫ Някога бързахме през младостта си ♫ 375 00:25:05,180 --> 00:25:09,280 ♫ Чакане и чакане на същото старо място ♫ 376 00:25:09,280 --> 00:25:12,140 ♫ В крайна сметка ни позволява да се превърнем в непознати ♫ 377 00:25:12,140 --> 00:25:13,540 Не Си Гуанг. 378 00:25:15,380 --> 00:25:17,519 Ти заведе брат ми вкъщи вчера. 379 00:25:18,820 --> 00:25:23,499 Това означава ли, че вече не ми се сърдиш? 380 00:25:31,120 --> 00:25:36,640 Ще закарам брат ти няма нищо общо с теб. 381 00:25:39,390 --> 00:25:40,829 но... 382 00:25:42,239 --> 00:25:44,519 Реших да го пусна. 383 00:25:49,419 --> 00:25:52,860 Бяха ли полезни тези материали, които намерих за вас? 384 00:25:57,699 --> 00:26:00,219 Си Гуан! Си Гуан! аз съм свободен! 385 00:26:00,219 --> 00:26:02,139 честито 386 00:26:02,139 --> 00:26:03,993 Лесно там. Все още имам нужда да дишам. 387 00:26:03,993 --> 00:26:05,213 добре 388 00:26:06,060 --> 00:26:07,320 - Е, как беше? - Как се справи? 389 00:26:07,320 --> 00:26:09,600 - Напълно го заковах. - Гладко плаване. 390 00:26:11,460 --> 00:26:13,757 Хей, момчета. Какво ще кажете да отидем заедно? 391 00:26:13,757 --> 00:26:15,780 Трафикът така или иначе ще е бъркотия. 392 00:26:15,780 --> 00:26:18,380 Не. Отправяме се към Xinjiekou. 393 00:26:18,380 --> 00:26:20,179 Другото е. 394 00:26:20,179 --> 00:26:21,739 Чакай, защо отиваме там? 395 00:26:22,540 --> 00:26:26,719 Знаеш ли, тя ни лекува за да отпразнувам края на изпитите си. 396 00:26:26,719 --> 00:26:28,459 Тя не ти ли каза? 397 00:26:28,459 --> 00:26:30,019 И мама идва. 398 00:26:30,939 --> 00:26:32,519 Трябва да тръгваме. 399 00:26:33,659 --> 00:26:35,520 да вървим 400 00:26:35,520 --> 00:26:36,939 чао 401 00:26:45,760 --> 00:26:48,219 Защо Джуан Фей беше толкова неясен? 402 00:26:48,219 --> 00:26:49,560 Кой ги лекува? 403 00:26:50,679 --> 00:26:53,380 Защо трябва да си толкова зает? 404 00:26:57,399 --> 00:27:00,959 Xi Guang, как беше моят малък план? Примамих го за теб, нали? 405 00:27:11,100 --> 00:27:12,440 Дзян Руй. 406 00:27:16,239 --> 00:27:19,800 Помните ли кога Майката на Zhuang Xu беше болна, 407 00:27:19,800 --> 00:27:22,580 Заех ли му петдесет хиляди юана? 408 00:27:22,580 --> 00:27:23,999 да 409 00:27:23,999 --> 00:27:26,139 Имахте само 49 200 налични във вашия акаунт, 410 00:27:26,139 --> 00:27:29,100 така че ти изцеди 800 от мен само за да стане кръгло число. 411 00:27:29,719 --> 00:27:31,160 Ти наистина не разбираш как мислят мъжете. 412 00:27:31,160 --> 00:27:34,340 Трябваше да му го даваш на малки дози. Щеше да е по-трогателно. 413 00:27:35,979 --> 00:27:38,340 По-късно той ми върна 55 000. 414 00:27:39,899 --> 00:27:42,280 За толкова кратко време, 415 00:27:42,280 --> 00:27:45,179 той ми даде десет процента лихва. 416 00:27:45,179 --> 00:27:47,039 И така, идва тук днес 417 00:27:47,719 --> 00:27:52,060 е просто неговият начин да ми се отплати двойно за храната, с която почерпих Джуан Фей вчера. 418 00:27:53,070 --> 00:27:55,380 Той не иска да ми дължи нищо. 419 00:27:55,380 --> 00:27:57,380 не виждаш ли 420 00:27:57,380 --> 00:27:58,580 Но той... 421 00:27:58,580 --> 00:28:00,860 Не те ли изпрати току-що тези материали за вашата дипломна работа? 422 00:28:00,860 --> 00:28:02,614 Не спомена, че е той, но имайки предвид кой може да направи това, 423 00:28:02,614 --> 00:28:04,437 Знаех, че трябва да е той. Ето защо аз... 424 00:28:04,437 --> 00:28:06,560 Името Джуан Фей се колебаеше да спомене, 425 00:28:06,560 --> 00:28:10,219 лицето, домакин на тази вечеря, е мой съквартирант. 426 00:28:10,820 --> 00:28:12,880 Тя също е приятел от детството на Zhuang Xu. 427 00:28:14,340 --> 00:28:15,620 тя... 428 00:28:16,439 --> 00:28:18,799 направи някои неща, които не бяха много мили към мен. 429 00:28:19,600 --> 00:28:25,120 Zhuang Xu ми помогна с хартията ми само за да се извиня от нейно име. 430 00:28:25,120 --> 00:28:28,139 Какво по дяволите? Това е вбесяващо. 431 00:28:28,139 --> 00:28:30,300 Не си ги използвал, нали? Моля, кажете ми, че не сте използвали нищо от него. 432 00:28:30,300 --> 00:28:31,719 Разбира се, че не го направих. 433 00:28:31,719 --> 00:28:33,060 добре 434 00:28:34,100 --> 00:28:36,159 Сега, когато изпитите ми свършиха, Ще ви помогна да организирате материалите. 435 00:28:36,159 --> 00:28:37,959 И аз имам мозък. 436 00:28:43,580 --> 00:28:46,139 Благодаря, гений. 437 00:28:46,139 --> 00:28:47,860 Но вече завърших дипломната си работа. 438 00:28:47,860 --> 00:28:49,840 Защитавам го след няколко дни. 439 00:28:51,459 --> 00:28:53,120 Стига да не сте използвали неговите неща. 440 00:28:55,979 --> 00:28:57,500 Ами ако тръгне в другата посока? 441 00:28:57,500 --> 00:28:59,210 Ще намерим някой по-добър. Някой, който върви по твоя път. 442 00:28:59,210 --> 00:29:00,580 Все пак си ми братовчед. 443 00:29:03,939 --> 00:29:06,539 Толкова си внимателен. 444 00:29:09,560 --> 00:29:12,639 Но Си Гуанг, дори за братя и сестри, бизнесът си е бизнес. 445 00:29:12,639 --> 00:29:15,540 Ти взе назаем 800 от мен. Плюс 10% лихва, дължиш ми 880, нали? 446 00:29:15,540 --> 00:29:17,920 Къде са тези допълнителни 80? 447 00:29:22,160 --> 00:29:25,680 Jiang Rui, технически, ние сме просто братовчеди. 448 00:29:43,600 --> 00:29:45,060 Дръжте го заедно. 449 00:29:45,060 --> 00:29:46,520 Дръжте го заедно. 450 00:29:46,520 --> 00:29:48,060 Остани хладнокръвен. 451 00:29:48,060 --> 00:29:49,420 Остани хладнокръвен. 452 00:29:56,760 --> 00:29:59,919 Си Гуа, как си толкова спокоен? 453 00:29:59,919 --> 00:30:02,120 Откакто моят началник ме изправи на скара, 454 00:30:02,120 --> 00:30:03,620 Бил съм на тотално смилане. 455 00:30:03,620 --> 00:30:06,699 По принцип станах гуру по темата на дипломната ми работа. 456 00:30:06,699 --> 00:30:08,459 Някога един гуру изпотява ли се за малките неща? 457 00:30:10,499 --> 00:30:12,540 По-скоро гуру на самохвалството. 458 00:30:12,540 --> 00:30:15,699 Xi Gua наистина извади късмет да са изтеглили един от последните слотове. 459 00:30:15,699 --> 00:30:17,980 Останалите сме останали отпред. 460 00:30:17,980 --> 00:30:19,760 Фен и други са в различна група. 461 00:30:19,760 --> 00:30:22,019 Чудя се как е минал жребий за тях. 462 00:30:22,760 --> 00:30:24,040 Ще остана наоколо да ти правя компания след моя. 463 00:30:24,040 --> 00:30:25,479 Не, недей. 464 00:30:25,479 --> 00:30:27,959 Имам някой, когото познавам там само ще ме изнерви. 465 00:30:28,860 --> 00:30:31,600 - Xie Xiao Feng, Счетоводен отдел. - Тук. 466 00:30:33,160 --> 00:30:34,649 хей 467 00:30:45,480 --> 00:30:47,720 Nie Xi Guang, Счетоводен отдел. 468 00:31:01,919 --> 00:31:04,920 Уважаеми професори, състуденти, добър ден. 469 00:31:04,920 --> 00:31:07,440 Казвам се Nie Xi Guang, от приема през 2008 г. 470 00:31:07,440 --> 00:31:09,679 1 клас, Счетоводен отдел, Бизнес училище. 471 00:31:09,679 --> 00:31:13,999 Заглавието на дипломната ми работа е Анализ на Олигополи в цифровата икономика. 472 00:31:13,999 --> 00:31:16,679 Сега ще направя кратък преглед 473 00:31:16,679 --> 00:31:20,260 от моите изследователски констатации от четири ключови аспекта. 474 00:31:20,260 --> 00:31:23,080 Първо, фонът и значимостта на темата. 475 00:31:23,080 --> 00:31:24,280 През последните две десетилетия, 476 00:31:24,280 --> 00:31:26,405 светът е навлязъл ерата на интернет. 477 00:31:26,405 --> 00:31:29,719 Мрежовата икономика на Китай също започна да излита. 478 00:31:29,719 --> 00:31:34,320 Постепенно се появиха олигополи в рамките на различни пазарни сегменти. 479 00:31:44,719 --> 00:31:47,260 Това завършва моето представяне. 480 00:31:47,260 --> 00:31:49,680 Очаквам вашите отзиви. 481 00:31:56,280 --> 00:31:58,179 Току що завърших защитата си. 482 00:31:58,179 --> 00:32:00,519 Бях един от последните, които отидоха. 483 00:32:03,320 --> 00:32:05,199 Мамо, не се притеснявай. 484 00:32:05,199 --> 00:32:06,780 Напълно го заковах. 485 00:32:06,780 --> 00:32:10,080 виждаш ли Когато се брои, Аз всъщност играя заедно, става ли? 486 00:32:10,800 --> 00:32:13,499 Ще опаковам някои неща и се насочете към чичо ми. 487 00:32:13,499 --> 00:32:15,340 Както и да е, трябва да тръгвам. чао 488 00:32:15,340 --> 00:32:16,680 Си Гуанг. 489 00:32:18,320 --> 00:32:21,560 Нека те почерпя с вечеря. 490 00:32:22,800 --> 00:32:25,019 - Това наистина не е необходимо. – настоявам. 491 00:32:31,080 --> 00:32:32,640 тогава... 492 00:32:33,540 --> 00:32:35,260 нека поканим Фенг и останалите. 493 00:32:35,260 --> 00:32:36,959 Само ние двамата. 494 00:32:42,239 --> 00:32:44,080 Абсолютно съм изтощен. 495 00:32:45,840 --> 00:32:47,699 Как успя да пропилее това? 496 00:32:50,320 --> 00:32:55,239 Nie Xi Guang, мислиш ли, че съм някакъв двуличен фалшив? 497 00:32:55,239 --> 00:32:57,680 Сякаш съм просто дребна клюкарка? 498 00:32:58,639 --> 00:33:01,279 Изпили сте твърде много. 499 00:33:03,239 --> 00:33:05,340 Добре. Нека просто хвърлим вината върху бирата. 500 00:33:08,162 --> 00:33:12,880 Нямаш представа всички винаги говорят за теб. 501 00:33:12,880 --> 00:33:16,159 Ти дори не си от тук, все пак живеете извън колежа. 502 00:33:16,159 --> 00:33:20,959 Мълвата започна да се разпространява от вашия съученици от гимназията за вашето семейство. 503 00:33:22,659 --> 00:33:26,499 И когато майката на Zhuang Xu се разболя, 504 00:33:26,499 --> 00:33:30,620 току-що изпуснахте всички тези пари. 505 00:33:30,620 --> 00:33:35,860 Тогава най-накрая ме осени колко различни са наистина нашите светове. 506 00:33:38,600 --> 00:33:42,659 Si Liang е този тип който иска да има всичко заедно. 507 00:33:42,659 --> 00:33:46,520 Тя се опитва да се представи перфектно за всички. 508 00:33:46,520 --> 00:33:50,459 Но втората пукнатина показва, тя просто се разпада. 509 00:33:51,060 --> 00:33:53,239 Нямах представа, че си я видял така. 510 00:33:53,239 --> 00:33:54,820 Просто странно предположение. 511 00:33:57,459 --> 00:34:01,639 Xi Gua, получих билета си този следобед. 512 00:34:01,639 --> 00:34:03,280 Какво е бързането? 513 00:34:03,280 --> 00:34:05,120 Родителите ми много ме притискат. 514 00:34:05,120 --> 00:34:08,380 Има много документи за вършене след като се върна в Ксиамен. 515 00:34:08,380 --> 00:34:11,719 Но все още няма да си тръгвам. Имам още няколко дни. 516 00:34:19,280 --> 00:34:21,640 Не гледай толкова надолу. 517 00:34:21,640 --> 00:34:23,539 Със сигурност ще се видим отново. 518 00:34:23,539 --> 00:34:25,920 Ксиамен все пак не е толкова далеч. 519 00:34:25,920 --> 00:34:29,396 О, това ми напомня, Все още дължа на всички храна. 520 00:34:29,396 --> 00:34:32,640 Бих се радвал на едно последно хранене в Hesheng преди да изляза. 521 00:34:32,640 --> 00:34:36,140 Разбира се, и аз копнея за това. 522 00:34:36,999 --> 00:34:39,107 Тогава след вашето лечение, 523 00:34:39,107 --> 00:34:43,560 Ще изведа всички на варена риба с маринована горчица. 524 00:34:50,059 --> 00:34:51,900 Си Гуа. 525 00:34:51,900 --> 00:34:55,500 Zhuo Hui, Zhuang Xu, а другите ме почерпиха... 526 00:34:55,500 --> 00:34:57,120 и Ронг за храна. 527 00:34:59,220 --> 00:35:01,019 всичко е наред 528 00:35:01,019 --> 00:35:03,184 Не го премисляйте. 529 00:35:03,184 --> 00:35:07,939 Каквото и да се е случило в миналото нямаше нищо общо с теб. 530 00:35:07,939 --> 00:35:11,879 Освен това реших да го пусна. 531 00:35:20,309 --> 00:35:21,939 Аз съм Джан Джън от Шандонг. 532 00:35:21,939 --> 00:35:23,580 Какво ще кажете за вас момчета? 533 00:35:23,580 --> 00:35:25,745 Xie Xiao Feng, от Nantong. 534 00:35:25,745 --> 00:35:28,040 Аз съм Йе Жун. Аз съм местен. 535 00:35:28,720 --> 00:35:30,460 Джоу Ю Фен от Фуджиан. 536 00:35:30,460 --> 00:35:32,680 Просто ме наричай Фен. 537 00:35:32,680 --> 00:35:34,599 Тогава можеш просто да ме наричаш Si Liang. 538 00:35:34,599 --> 00:35:35,660 Моето фамилно име е Фей. (Хомофонична каламбур на пълното име,) 539 00:35:35,660 --> 00:35:37,888 Но моля, не използвайте пълното ми име. (което означава "старателно обмислен") 540 00:35:46,540 --> 00:35:48,580 Аз съм Nie Xi Guang. 541 00:35:49,880 --> 00:35:51,600 Аз съм от Уси. 542 00:35:58,419 --> 00:36:01,479 Си Гуа, остават ни само няколко дни. 543 00:36:01,479 --> 00:36:03,239 Върнете се и останете в спалните с нас. 544 00:36:10,380 --> 00:36:12,540 Всъщност завършваме. 545 00:36:15,630 --> 00:36:20,090 ♫ Всяка надежда, отчаяние и съмнение, които съм познавал ♫ 546 00:36:20,090 --> 00:36:24,210 ♫ Всички са оформили смелостта, която израснах ♫ 547 00:36:24,210 --> 00:36:25,290 [Сграда Zhixing] 548 00:36:25,290 --> 00:36:29,671 ♫ Чрез радости и скърби, издига се и пада ♫ 549 00:36:29,671 --> 00:36:34,382 ♫ Всяка сълза стана стъпка през всичко това ♫ 550 00:36:34,382 --> 00:36:38,864 ♫ Със съжаления, избори и вяра издържам ♫ 551 00:36:38,864 --> 00:36:43,560 ♫ Значи животът не е нищо повече от това ♫ 552 00:36:43,560 --> 00:36:48,222 ♫ Все още прегръщам скромната си форма ♫ 553 00:36:48,222 --> 00:36:51,570 ♫ Дори при загуба, аз продължавам ♫ 554 00:36:51,570 --> 00:36:56,605 ♫ Сякаш всичко беше същото ♫ 555 00:36:57,880 --> 00:37:00,240 О, ти остави това на бюрото ми. 556 00:37:04,431 --> 00:37:06,910 Опаковането просто никога не свършва, нали? 557 00:37:18,479 --> 00:37:21,099 Защо трябва да ходите толкова далеч? 558 00:37:21,099 --> 00:37:24,580 Чудя се дали дори ще се виждаме често след това. 559 00:37:25,479 --> 00:37:28,839 Дори никога не съм бил в Ксиамен. 560 00:37:30,860 --> 00:37:34,359 Някой ден определено ще отидем там за пътуване. 561 00:37:35,119 --> 00:37:37,959 И когато го направим, по-добре ни покажи приятно прекарване. 562 00:37:39,999 --> 00:37:43,360 ще го направя Момчета, трябва да дойдете, става ли? 563 00:37:43,360 --> 00:37:45,080 Сериозно, всички вие. 564 00:37:48,019 --> 00:37:49,320 Ще те изпратя на гарата. 565 00:37:49,320 --> 00:37:50,839 Аз също. 566 00:37:52,960 --> 00:37:54,859 Хайде всички заедно. 567 00:38:05,080 --> 00:38:07,199 Жен ни каза, че са да те изпратя на гарата. 568 00:38:07,199 --> 00:38:10,300 И си помислихме, тъй като кой знае когато всички ще се видим отново, 569 00:38:10,300 --> 00:38:11,999 трябва да дойдем и да се сбогуваме. 570 00:38:11,999 --> 00:38:13,180 окей 571 00:39:31,533 --> 00:39:32,894 Автобусът е тук. 572 00:39:36,499 --> 00:39:38,059 Да се ​​отправим отзад. Да влизаме оттук. 573 00:39:38,059 --> 00:39:39,240 окей 574 00:39:39,240 --> 00:39:40,280 Внимавай как стъпваш. 575 00:39:40,280 --> 00:39:42,159 - Да вървим, Си Гуа. - Добре. 576 00:39:42,159 --> 00:39:44,079 Добре, тръгни първи. 577 00:39:44,079 --> 00:39:45,379 По-спокойно. 578 00:39:46,300 --> 00:39:47,959 Не блъскайте. 579 00:39:49,539 --> 00:39:51,479 Си Гуа! 580 00:39:51,479 --> 00:39:53,900 - Хей, чакай! - Добре е. Ще хвана следващия. 581 00:39:53,900 --> 00:39:55,479 Вие, момчета, продължавайте напред. 582 00:40:04,510 --> 00:40:06,677 [Последен автобус: 21:30] 583 00:40:09,920 --> 00:40:11,299 Спрете да търсите. 584 00:40:12,740 --> 00:40:14,479 Това беше последното. 585 00:40:35,758 --> 00:40:39,840 ♫ Част от тежки облаци над ♫ 586 00:40:39,840 --> 00:40:43,680 ♫ Този криволичещ, криволичещ път, по който вървим ♫ 587 00:40:43,680 --> 00:40:47,640 ♫ Спиране и тръгване безброй пъти ♫ 588 00:40:47,640 --> 00:40:51,710 ♫ Любовта се чувства по-малко припряна по този начин ♫ 589 00:40:51,710 --> 00:40:55,890 ♫ Дъждът от вчера най-накрая изчисти ♫ 590 00:40:55,890 --> 00:40:59,820 ♫ И днес слънцето усеща се толкова топло и светло ♫ 591 00:40:59,820 --> 00:41:03,570 ♫ Преди се криех в ъгъла ♫ 592 00:41:03,570 --> 00:41:07,650 ♫ Но сега копнея да следват плътно зад теб ♫ 593 00:41:07,650 --> 00:41:11,680 ♫ Колко още трябва ли да продължавам да пропускам? ♫ 594 00:41:11,680 --> 00:41:16,760 ♫ Когато си само ти който кара сърцето ми да препуска ♫ 595 00:41:17,730 --> 00:41:21,460 ♫ Втурнах се през безкрайната тълпа ♫ 596 00:41:21,460 --> 00:41:25,620 ♫ Държа ръката ти в този момент ♫ 597 00:41:25,620 --> 00:41:29,430 ♫ Стиснати здраво, с нежни ръце ♫ 598 00:41:29,430 --> 00:41:33,770 ♫ Просто искам да запазя нежната ти усмивка ♫ 599 00:41:33,770 --> 00:41:37,620 ♫ Преодолях безкрайните изпитания ♫ 600 00:41:37,620 --> 00:41:41,620 ♫ Гледам в очите ти в този момент ♫ 601 00:41:41,620 --> 00:41:45,510 ♫ Няма връщане назад или страх от зимния студ ♫ 602 00:41:45,510 --> 00:41:48,740 ♫ Слънчевата светлина грее като теб ♫ 603 00:41:48,740 --> 00:41:53,220 ♫ И като мен ♫ 604 00:42:05,920 --> 00:42:09,820 ♫ Осъществени мечти, разбити и изчезнали ♫ 605 00:42:09,820 --> 00:42:13,030 ♫ Нищо повече от мечта през цялото време ♫ 606 00:42:13,030 --> 00:42:17,880 ♫ Събудете се от ярките светлини по улиците ♫ 607 00:42:17,880 --> 00:42:21,830 ♫ Тук съм до теб ♫ 608 00:42:21,830 --> 00:42:25,720 ♫ Небето потъмня, стана по-дълбоко и умря ♫ 609 00:42:25,720 --> 00:42:28,970 ♫ Нищо повече от малко дъжд вътре ♫ 610 00:42:28,970 --> 00:42:33,860 ♫ Отворете прозореца до безкрайно синьо небе ♫ 611 00:42:33,860 --> 00:42:38,980 ♫ Един до друг, само ти и аз ♫ 612 00:42:39,820 --> 00:42:44,960 ♫ Един до друг, само ти и аз ♫